

 |
A World Inside The difference between architecture and urbanism appears rather evident – at least as regards the terms themselves. But where exactly do a city end and a building start? Is there really a line between urbanism and architecture? If so, is that line identical with a building¡¯s walls? In 1978 George Perec's La Vie Mode d'Emploi (Life: A User's Manual), was released. There is usually an image – or rather a series of drawings – which is often associated with this book and his previous one, Espèces d'Espaces (Species of Spaces and Other Pieces, 1974). A good but not comprehensive example is the Saul Steinberg drawing of a New York apartment house with its facade removed. Because of the missing facade, various spaces (rooms) in the building are visible, and the reader has an overview of what is happening simultaneously in several parts of the building. This image association moves the attention from the building itself – usually considered an urban object with its facade, entrance, external shapes (in other words, its appearance as an urban element) – to another level of reading for the building. Observing this image the reader is led to think about the building less as a unique urban object than as a container of something else. In other words, the missing main facade generally hides the real world inside the building. The drawing suggests that there is another world, which is usually considered a background element from the perspective of viewers on the street, behind the facade. ... Written by Silvio Carta |